Fan
Epik High的《Fan》是去年曾经大热的一支歌曲。
因为对朝鲜语一窍不通,所以当时主要能听懂的只有那句:You are My star,I’m your no.1 fan。不过确实是点睛的一句。听起来就感觉很狂热的样子。尤其从说唱部分过度到副歌时高潮渐起时的配器,非常激动人心。
MV 的剧情十分精彩,幻想与现实交织,我都快错乱了。到现在我也没搞清楚结尾。不过比较起认为最终是男主挂掉的结局,我个人更倾向的说法是:这一切始终也只是 fan的想象(男主挂掉的部分结束后回到了开场fan站在雨中的场景)。呵呵,越是想象得像真的一样,才越显得疯狂嘛。
很久之后才想到找中文歌词来看下,果然完全吻合歌曲所表达的那般狂热。这种疯狂,这种痴迷,实在是,太吸引人了。
《Fan》--Epik High
(即使无法拥有)
即使只在我的脑海
(即使无法碰触到)
即使只是一个虚幻的梦
(即使无法对话)
即使远远的隐藏在某个角落
You know I do
我说我爱你
即使你不知道我是谁
Oh baby don’t you know
我的名字也不知道吧
今夜也心焦辗转难眠 只想看着你
Oh so beautiful
手里拽着你的单人照
淹没在世界欢呼声中的我那疯狂的爱的耳语
你并没有听到吧 到我死也不行
应该是这样的 即使来世也不会知道我是谁
真的很想和你一起 我已无可救药
今夜也想与你热吻 使劲拽着枕头
今天是我们第一次见面的纪念日对吧
这样的问答无论何时只是你才会做的吧
今天也是 只看见你的背影我就说不出话来
虽然经常是同样的内容我却颤抖着和你打招呼
即使世人的耳朵全堵上
我只希望你的耳朵能听到我说话
看着你远去的背影 让你听见我固执的话语
越来越远越来越远 变成了一个小点
在哪里可以再看见你(告诉我)
(即使无法拥有)
即使只在我的脑海
(即使无法碰触到)
即使只是一个虚幻的梦
(即使无法对话)
即使远远的隐藏在某个角落
You know I do
我说我爱你
即使你不知道我是谁
即使只在我的脑海
(即使无法碰触到)
即使只是一个虚幻的梦
(即使无法对话)
即使远远的隐藏在某个角落
You know I do
我说我爱你
即使你不知道我是谁
今天为什么没笑呢 你
无论有什么事 只要你不出事就好
满脸挂满忧愁的你 我再也看不见
还不如让我来疼痛 但这样却不行
真的太难受了
只有今天一天你让我高兴
如果有天我要问你
请把你能回答我问题的日子告诉我
哦 够不着 摸不到 无法拥入怀中的你~
今夜我又去与你约会 在我的梦中
就算抛开梦里的一切 也不能嘲笑我的爱情
即使别人都说我疯了 世界都毁灭了
你是我的 不能被别人占据
No,你绝对只能有我
我会给你全部的 亲吻时我会把全世界都给你
绝对不能离开我 爱火熄灭了也在我心中
You are My star
I’m your no.1 fan
baby please take my hand..
(即使无法拥有)
即使只在我的脑海
(即使无法碰触到)
即使只是一个虚幻的梦
(即使无法对话)
即使远远的隐藏在某个角落
You know I do
我说我爱你
即使你不知道我是谁
即使只在我的脑海
(即使无法碰触到)
即使只是一个虚幻的梦
(即使无法对话)
即使远远的隐藏在某个角落
You know I do
我说我爱你
即使你不知道我是谁
陷入疯狂的爱的
boys say girls say oh! oh! oh!
陷入如痴的爱的
boys say girls say oh! oh! oh!
陷入虚幻的爱的
boys say girls say oh! oh! oh!
陷入如我这般爱的
boys say girls say oh! oh! oh!
即使你不知道我是谁
本文来源:随便翻翻
原文地址:http://anyff.com/2008/10/fan/